WYKAZ GOSPODARSTW, stan w około 1939 r. (najdalej do pocz. 1943 r.). Domyślnie, jeżeli nie wpisano inaczej, wszyscy urodzeni są w tej miejscowości. | 1. | ŻYGADŁO | Wincenty, żona Teofila, dzieci: Heronima, Jadwiga, Antonina, Julian, Antoni, Józef, Zdzisław i 1 dziecko IN. | | 2. | ŻYGADŁO | Jan 1907 - s. Stanisława i Marceliny z d. Lech, żona Rozalia 1910 z d. Bendyk z Antolina, dzieci: Małgorzata 1935, Bogumiła 1938, Krystyna 1942-1943? (pochowana na Moczulance). Po wojnie na Dolnym Śląsku. | | 3. | ŻYGADŁO | Witalis, żona Apolonia, dzieci: Janina, Zygmunt, Wacława, Mieczysław, Mirosław | | 4. | ŻYGADŁO | Gracjan, żona Helena, dzieci: Ewa, Genowefa, Antonina, Adam i 1 dziecko I.N. | | 5. | KONDRACKI | Antoni - s. Franciszka i Zofii z d. Szachniewicz, żona (śl.1904) Aniela z d. Kuriata, dzieci: Jan 9.08.1915-15.06.1990, Karolina 23.03.1918-16.08.1996, Stanisław 24.05.1922-11.03.2009, Roman 4.04.1930-7.02.2010, Zygmunt 8.03.1932. | | 6. | STRUCZYŃSKI | Jan, żona Maria i dzieci I.N. Wariant nazwiska: Strutyński. | | 7. | STRUCZYŃSKI | I.N., żona Helena i dzieci I.N. | | 8. | STRUCZYŃSKI | Adam 1891, trudnił się ciesielką, żona Józefa z d. Lisiecka, wdowa po Szachniewiczu i z nim córka Leontyna, dzieci wspólne: Leonard, Romanina (po m.Kania), Albin 1931. Po wojnie w Przystroniu, gm.Łagiewniki na Dolnym Śląsku. | | 9. | GILEWSKI | Piotr - s. Joachima i Marianny z d. Szachniewicz, żona Adela z d. Chodorowska; 6 dzieci I.N.. | | 10. | HANUSZEWICZ | Adam *Aleksandrówka - s. Franciszka i Antoniny z Garbowskich, żona (śl.1907) Helena z d. Niżyńska z Siwek, dzieci: Alfred (z rodziną), Stanisław, Feliks, Apolonia (m. Kuriata - Bronisławka), Rafalina, Antonina. | | HANUSZEWICZ | Alfred - s. Adama i Heleny, żona Wincentyna z d. Żurawska, dzieci: Stanisław i Apolonia. | | 11. | SZACHNIEWICZ | Tomasz z żoną, 5 dzieci I.N. | | 12. | SZACHNIEWICZ | - wdowa z dzieckiem I.N.. | | 13. | SZACHNIEWICZ | Wawrzyniec, żona Teofila, dzieci: Marcelina, Bronisława, Leontyna, Stanisław, Antonina | | 14. | SZACHNIEWICZ | Bronisław, żona Wiktoria i 4 dzieci I.N. | | 15. | SZACHNIEWICZ | Gracjan, żona Anna, dzieci: Jan, Feliks, Leon, Leonard, Antoni i Zygmunt. Po wojnie w Małkowicach k. Wrocławia. Leonard w Skałce k. Wrocławia. | | 16. | | Szkoła powszechna 7-klasowa, do której chodziły również dzieci z Alfredówki i Hrannego. W budynku szkolnym mieszkali nauczyciele: | | BUSZ | Franciszek z rodziną | | KASZUBA | Marian z rodziną. | | CZERWIŃSKI | Bazyli 1899?, żona Maria 1908-1964 z d. Jarosz, nauczycielka, dzieci: Helena 1935-2004, Mieczysława 1938 (Dąbrowska). Po wojnie na Dolnym Śląsku. | | 17. | SZACHNIEWICZ | (I.N. - brat Gracjana) z żoną i 3 dzieci IN. | | 18. | | 5-cio osobowa rodzina ukraińska N.N. | | 19. | LISIECKI | Antoni z żoną i dzieckiem I.N. | | 20. | BRONOWICKI | Antoni z żoną i 2 dzieci I.N. | | 21. | ŻURAWSKI | Adolf, żona Adelajda i 4 dzieci I.N. | | 22. | BRONOWICKI | Kazimierz - s. Jakub i Józefiny z Siwek, żona i dzieci I.N. | | 23. | BRONOWICKI | Leon - s. Jakub i Józefiny, żona Apolonia - c. Jana i Feliksy. | | 24. | GARBOLIŃSKI | Feliks - s. Jana i Katarzyny z d. Kuriata, z rodziną I.N., w tym córka Antonina, | | GARBOLIŃSKI | Bronisław 1903 - s. Jana i Katarzyny z d. Kuriata, żona Janina z d. Struczyńska, dzieci: Zbigniew 1938, Regina 1939, Henryk 1942. Janina i córka Feliksa-Antonina zostały zamordowane w Podrałówce. | | 25. | GARBOLIŃSKI | Stanisław 1890 - s. Jana i Katarzyny z d. Kuriata, żona Leontyna 1891 z d. Kuriata, dzieci: Antoni 1927, Marian 1934. Bracia Stanisława to: Feliks, Tomasz, Bronisław; siostra Helena. Jeden z braci zaginął, miał na imię Wiesław lub Józef. | | 26. | BRONOWICKI | Bronisław, żona Leontyna i dzieci I.N. | | 27. | LISIECKI | Mikołaj - s. Jakuba i Anieli z d. Cielecka, żona (śl.1913) Paulina z d. Szachniewicz, 5 dzieci I.N. w tym Adam 1914 zam. w Bereznem,. | | 28. | LISIECKI | Hieronim 1897 - s. Jakuba i Anieli z d. Cielecka, żona Anna z d. Żygadło - c. Wojciecha i Marianny (z d. Kuriata bądź Lech), dzieci: Leokadia, Henryk, Małgorzata, Jan, Antonina i Wiesława (bliźniaczki). | | LISIECKI | Wincenty 1882 - s. Jakuba i Anieli z d. Cielecka, I ż. (śl.1905) Józefa Świderska; II ż. (śl.1911) Adolfina Czerwińska; dzieci. | | 29. | | N.N. sołtys z rodziną I.N. w tym 6 dzieci. | | 30. | | N.N. (przezw. ,,Mały") z rodziną I.N. | | 31. | PAWLUK | I.N. - 6 osobowa rodzina ukraińska. | | 32. | PAWLUK | I.N., kowal, rodzina ukraińska. | | 33. | PAWLUK | Stanisław - rodzina ukraińska. | | 34. | PAWLUK | Leon z rodziną I.N.. Do 1939 r. był gajowym i został wywieziony wraz z rodziną na Sybir w 1940 r. W domu zamieszkali jego krewni. | | 35. | KONDRACKI | I.N. | | 36. | CHOMICZ | Hieronim - s. Antoniego i Magdaleny z d. Czmilewska, żona Marcelina z d. Żygadło, dzieci: Adam (pod pozycją 38), Ewa, Kazimierz (pod pozycją 37), Gracjan, Rozalia (zamordowana wraz z córeczką Heleną (w wieku 2 lat) w dniu 24/25 maja 1943 r. w napadzie na Niemilię). | | 37. | CHOMICZ | Kazimierz, żona Rozalia, dzieci: Stanisław i Jan. | | 38. | CHOMICZ | Adam, żona Teofila, dzieci: Jadwiga i Janina. | | 39. | CHOMICZ | Antoni (zapewne r.1906, poległ 8.02.1945 r. w Iłowcu w stopniu szeregowca w 14 pp, syn Gracjana i Heleny), żona Kamila z d. Rudnicka, dzieci: Tekla, Teofila, Antonina, Zachela, Marian. | | 40. | CHOMICZ | Jan, żona Władysława, dzieci: Henryk, Gracjan (oraz Stanisława i Edward - ur. już na Dolnym Śląsku). | | | | Ponadto o nieustalonej lokalizacji domu: | | 41. | CYBULSKI | Tomasz - s. Adama i Pauliny, żona Helena z d. Kondracka - c. Tomasza i Pauliny, dzieci: Bronisława, Stanisław, Janina, Jan, Walenty, Teresa. | | 42. | CYBULSKI | Adam, żona Paulina z d. Bronowicka, dzieci: Piotr i Franciszek (obaj zginęli na I wojnie światowej), Jan, Janina, Katarzyna | | 43. | ŻURAWSKI | Adolf, żona Adela z d. Szachniewicz - c. Marceliny, dzieci: Wincentyna, Antonina, Jan, Teresa, Antoni 1945. | | 44. | KURIATA | Jan, żona Feliksa, dzieci: Alfred, Apolonia, Adam i Stanisław. Apolonia (Bronowicka w poz. 23). Po ślubie nadal mieszkała w Podrałówce. Po przesiedleniu osiedlili się we wsi Wojczyce. | | 45. | JAWORSKI | Feliks, żona IN. i córka IN. | | 46. | TUDORYK | IN, kowal z rodziną, jedyna ukraińska rodzina wywieziona na Sybir. | Uzupełnienia mile widziane. Objaśnienie: IN - imię nieznane. |
| L.p. |   | Informacje |  | 1. | Jadwiga Sułkowska | [luty 2005] dot. rodz. o nazw. Kondracki. | biuro(a)synchron.pl | 2. | Leszek Żygadło i Teresa Żygadło z d Cybulska | [sierpień 2005] Informacje uzupełniające i korygujące w poz. 36-40, przekazane przez rodzinę Kazimierza Chomicza - synową Reginę i syna Stanisława. [listopad 2005] Informacje dot. poz. 41 i 42. | katarzyna_kopec(a)op.pl | 3. | Katarzyna Bronowicka | [kwiecień 2006] poz. 43, [maj 2009] korekta i uzup. w poz. 10. | kasiabronowicka(a)o2.pl | 4. | Krzysztof Kołwzan | [marzec 2006] poz. 44 - poz. przeniesiona do wykazu Alfredówki, [luty 2010] uzup. w poz. 13 i 39. | kolwzan(a)op.pl | 5. | Maria Zachilska | [luty 2007] uzup. poz. 28. | maria_zachilska(a)wp.pl | 6. | Marcin Wilczyński | [luty 2007] poz. 44. | dzedzop(a)tlen.pl | 7. | Jadwiga Garbolińska | [styczeń 2008] uzup. poz. 25, korekta nazwiska (było Garbaliński). [luty 2008] uzup. poz. 24. | gretagarbo583(a)gmail.com | 8. | Alicja Domagała | [marzec 2008] uzup. poz. 10. | smlw1(a)op.pl | 9. | Małgorzata Stankiewicz | z.d. Żygadło. [maj 2010] uzup. poz. 1-4. | abarwin(a)poczta.onet.pl | 10. | Grzegorz Kondracki | [sierpień 2010 i marzec 2011] uzup. w poz. 5. | komendant01(a)interia.pl | 11. | Urszula Sudolska | z d. Szachniewicz. [kwiecień 2011] uzup. w poz. 15. | ulek2203(a)onet.pl | 12. | Adam Struczyński | - s. Albina. [grudzień 2011] uzup. w poz. 8. | adamstruczynski(a)wp.pl | 13. | Zygmunt Jaworski | [styczeń 2013] przeniesienie z wykazu Koloni Granne rodzin do poz. 45 i 46. na podst. relacji mojego brata Grzegorza ur. w Grannem. | jaworz1940(a)wp.pl | 14. | Monika Dąbrowska | [wrzesień 2014] uzup. poz. 16 z relacji Mieczysławy Dąbrowskiej. | mdabrowska5(a)op.pl |
Wykaz mieszkańców w poz. 1-40 opracowała Józefa Felińska-Marciniak na podstawie relacji Hieronimy BAGIŃSKIEJ, byłej mieszkanki kol. Podrałówka, zamieszkałego obecnie w Oławie. Warszawa, 10.10.1999 r. Opracowanie: Cz. Piotrowski ,,Zasłucze ...", Warszawa 2002. Opracowanie komputerowe wraz z mapką: Zygmunt Sinicki. www.sinicki.republika.pl. Opieka nad stroną: A. Mielcarek | Data powstania strony: marzec 2004 r. Ostatnia edycja: wrzesień 2014 r. 
|
|
